Detailní srovnání a recenze telefonů Samsung Galaxy Xcover a Nokia Lumia 710. Porovnejte si rozměry, fotoaparáty, baterie, paměti, ale i další důležité parametry a funkce, které vám usnadní výběr toho správného telefonu pro vás. Našim cílem je vám pomoci najít telefon, který bude nejvíce odpovídat vašim potřebám.
| DESIGN A ROZMĚRY | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Typ telefonu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Formát ovládání | Dotyková vrstva - odolná | Dotykový | |
| Výška | 122 mm | 119 mm | Samsung Galaxy Xcover má větší výšku než telefon Nokia Lumia 710. |
| Šířka | 66 mm | 62 mm | Samsung Galaxy Xcover má větší šířku než telefon Nokia Lumia 710. |
| Hloubka | 12 mm | 13 mm | Samsung Galaxy Xcover je užší než telefon Samsung Galaxy Xcover. |
| Váha | 116 g | 126 g | Samsung Galaxy Xcover je lehčí než telefon Samsung Galaxy Xcover. |
| Barva telefonu | Černá, oranžová | Šedá, titanová | Bílá, azurová | Černá | Černá, azurová | Černá, fuchsiová | Bílá | |
| Vyměnitelný kryt / čelní panel | - | Ano | |
| Ochrana (odolnost) | Nárazuvzdorný, prachotěsný, vodotěsný | - | |
| Voděodolnost | Ano | - | Samsung Galaxy Xcover je voděodolný. |
| Stupeň krytí (IP rating) | IP67 | - | |
| SAR | 0,59 W/kg | 1,3 W/kg | |
| Integrované součásti | FM rádio | FM rádio | |
| Typ konektoru | Headset jack - mini-phone 3.5mm Micro-USB - 5 pin Micro-USB Type B |
Micro-USB - 5 pin Micro-USB Type B Headset jack - mini-phone 3.5mm |
| DISPLEJ | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Typ displeje | LCD displej | - | |
|---|---|---|---|
| Technologie displeje | TFT | - | |
| Úhlopříčka displeje (velikost) | 3.65" | 3.7" | Nokia Lumia 710 má větší úhlopříčku displeje než telefon Samsung Galaxy Xcover. |
| Rozlišení displeje | 320 x 480 pixelů | 800 x 480 pixelů | Nokia Lumia 710 má lepší rozlišení displeje než telefon Samsung Galaxy Xcover. |
| Barevná hloubka displeje | 16,7 milionu barev | 16,7 milionu barev | Oba telefony mají stejnou barevnou hloubku. |
| Funkce displeje | Tapeta, sklo odolné proti poškrábání | Tapeta, sklo Gorilla Glass odolné proti poškrábání, ClearBlack | |
| Ochranné sklo | Corning Gorilla Glass (sklo odolné proti poškrábání) | Corning Gorilla Glass (sklo odolné proti poškrábání) |
| PROCESOR | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Typ procesoru (CPU) | Marvell MG2 | Qualcomm | |
|---|---|---|---|
| Označení procesoru | - | MSM8255 | |
| Frekvence procesoru | 800 MHz | 1.4 GHz | Nokia Lumia 710 má vyšší frekvenci procesoru než telefon Samsung Galaxy Xcover. |
| PAMĚŤ | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Operační paměť RAM | - | SDRAM - 512 MB | |
|---|---|---|---|
| Vnitřní paměť (interní úložiště) | - | 8 GB | |
| Uživatelská paměť | 158 MB | - | |
| Podporované paměťové karty | microSDHC - až 32 GB | - |
| FOTOAPARÁT | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| ZADNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů zadního fotoaparátu | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení hlavního fotoaparátu | 3 megapixely | 5 megapixelů | Telefon Nokia Lumia 710 má lepší rozlišení fotoaparátu než telefon Samsung Galaxy Xcover. |
| Světelnost objektivu hlavního fotoaparátu | - | F/2.4 | |
| Zaostření hlavního fotoaparátu | Automatické | Automatické | |
| Minimální ohnisková vzdálenost | - | 28 mm | |
| Digitální Zoom | 3x | 4x | Nokia Lumia 710 má lepší digitální zoom než telefon Samsung Galaxy Xcover. |
| Samospoušť | Ano | - | |
| Speciální efekty fotoaparátu | Negativ, Černobílá, Sépiová, normální | - | |
| Režimy fotoaparátu | - | Redukce červených očí | |
| Rozpoznávání obličeje | Funkce Smile Shutter | Ano | Oba telefony disponují funkcí rozpoznávání obličeje. |
| Vyvážení bílé | Automatické, předvolby | Automatické, předvolby | |
| Zdroj světla fotoaparátu | LED světlo (LED light) | LED světlo (LED light) | |
| Rozlišení statických snímků | 2048 x 1536 | 2592 x 1458, 2596 x 1460 | |
| Rozlišení videa | 640 x 480 (VGA) | 1280 x 720 (720p) | |
| Funkce fotoaparátu (vlastnosti) | - | Kompenzace expozice |
| PŘEDNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů předního fotoaparátu | 0 | 0 |
|---|
| BATERIE A NABÍJENÍ | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Kapacita baterie (velikost) | 1500 mAh | 1300 mAh | Telefon Samsung Galaxy Xcover má větší kapacitu baterie než telefon Nokia Lumia 710. |
|---|---|---|---|
| Pohotovostní doba | 640 hodin | 400 hodin | Telefon Samsung Galaxy Xcover má delší pohotovostní dobu než telefon Nokia Lumia 710. |
| Výdrž baterie při volání | 800 minut | 456 minut | Telefon Samsung Galaxy Xcover má delší výdrž baterie při volání než telefon Nokia Lumia 710. |
| Detailní informace o výdrži baterie | Volání (GSM): až 800 min Volání (WCDMA): až 660 min Pohotovostní režim (WCDMA): až 640 hod. |
Volání (GSM): až 414 min Pohotovostní režim (GSM): až 400 h Volání (WCDMA): až 456 min Pohotovostní režim (WCDMA): až 400 h Přehrávání (hudba): až 38 h Přehrávání (video): až 6 h |
|
| Technologie baterie | Lithium Ion | Lithium Ion |
| TECHNOLOGIE | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Technologie | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generace mobilní sítě | 3G | 3G | Oba telefony mají shodnou generaci mobilní sítě. |
| Operační systém | Google Android 2.3 | Windows Phone OS 7.5 Mango | |
| Uživatelské rozhraní | Samsung TouchWiz | - | |
| Navigace | A-GPS | A-GPS | |
| Podporované softwarové platformy | Java | - |
| KOMUNIKACE | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Přenos dat | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+ | |
|---|---|---|---|
| 2G technologie připojení | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| Bezdrátové rozhraní | IEEE 802.11b/g/n | IEEE 802.11b/g/n | |
| Bluetooth | Bluetooth 3.0 | Bluetooth 2.1 EDR | |
| Bluetooth profily | - | HFP, HSP, GAP, A2DP, AVRCP, AVCTP, AVDTP, GAVDP, PBAP, RFCOMM | |
| WLAN zabezpečení | - | WEP, WPA, WPA2 | |
| Komunikační funkce | Mobilní e-mailový klient, internetový prohlížeč | Mobilní e-mailový klient, internetový prohlížeč | |
| Služby pro zasílání zpráv | Google Talk, SMS, MMS | Microsoft Lync, SMS, MMS |
| MULTIMÉDIA | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | WAV, WMA, AAC, PCM, Ogg Vorbis, AMR, MP3, AAC +, OGG, eAAC+, MIDI | WAV, WMA, AAC, MPEG1 Layer2, Ogg Vorbis, AMR, MP3, FLAC, AAC-LC, LPCM, AAC +, eAAC+, HE-AAC, WMA v10, WMA v9, eAAC, MPEG1 Layer3, WMA Voice 9, WMA Lossless 9, WMA 10 Pro | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | MKV, VC-1, AVI, MOV, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, H.264, H.263 | AVC, AVI, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, H.264, H.263, WMV9 |
| FUNKCE | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Funkce telefonu | Reproduktor, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, vibrační upozornění | Reproduktor, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, vibrační upozornění | |
|---|---|---|---|
| Senzory | Snímač okolního světla, snímač přiblížení, digitální kompas | Akcelerometr, snímač okolního světla, snímač přiblížení, magnetometr | |
| Formát kódování zvuku | - | EFR, FR, HR, AMR | |
| Formáty vyzvánění | AAC | - | |
| Polyfonní vyzvánění | - | Ano | |
| Počet vyzváněcích tónů | 32 | - | |
| Základní organizační funkce | Kalendář, synchronizace s PC, kalkulačka, připomínač, budík s funkcí odložení, budík | Kalendář, synchronizace s počítačem, kalkulačka, upomínky, budík | |
| Záznamy v telefonním seznamu | 1000 | - | |
| Další funkce telefonu | Inteligentní psaní (T9), převod řeči na text (rozpoznávání řeči), služba Radio Data Service (RDS), DLNA Certified, převod textu na řeč (rozpoznávání textu), aktualizace softwaru FOTA (Firmware Over The Air), inteligentní psaní (SWYPE) | Multitasking |
| OSTATNÍ | Samsung Galaxy Xcover | Nokia Lumia 710 |
|---|
| Obsah balení | Napájecí adaptér | Stereofonní náhlavní souprava, kabel USB, napájecí adaptér | |
|---|---|---|---|
| Paměťová karta | microSD | - | |
| Normy (standardy) | IP67 | RoHS | |
| Maximální provozní teplota | 50 °C | - | |
| Minimální provozní teplota | -20 °C | - |
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
