Komplexní srovnání a recenze telefonů Apple iPhone 4S a Sony XPERIA Ray. Srovnejte si velikosti, fotoaparáty, baterie, paměťové kapacity a další klíčové parametry a vlastnosti, které vám pomohou při výběru ideálního telefonu pro vás. Našim hlavním cílem je vám ulehčit rozhodnutí o tom, jaký telefon nejlépe naplní vaše očekávání.
| DESIGN A ROZMĚRY | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Typ telefonu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Formát ovládání | Dotykový | Dotykový | |
| Výška | 115.2 mm | 111 mm | Apple iPhone 4S má větší výšku než telefon Sony XPERIA Ray. |
| Šířka | 58.6 mm | 53 mm | Apple iPhone 4S má větší šířku než telefon Sony XPERIA Ray. |
| Hloubka | 9.3 mm | 9 mm | Sony XPERIA Ray je užší než telefon Apple iPhone 4S. |
| Váha | 140 g | 100 g | Sony XPERIA Ray je lehčí než telefon Apple iPhone 4S. |
| Barva telefonu | Bílá | černá | Bílá | Zlatá | Růžová | Černá | |
| Materiál telefonu | Nerezová ocel, sklo | - | |
| Voděodolnost | - | - | |
| SAR | 1,19 W/kg (tělo), 1,18 W/kg (hlava) | 0,96 W/kg | |
| Integrované součásti | Wi-Fi hotspot, Bluetooth hotspot, A-GPS/GLONASS přijímač | FM rádio | |
| Typ konektoru | Dokovací konektor - 30 pin Dokovací konektor Headset jack - mini-phone 3.5mm |
Headset jack - mini-phone 3.5mm Micro-USB - 5 pin Micro-USB Type B |
|
| Typ SIM karty (velikost) | Micro SIM | - |
| DISPLEJ | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Typ displeje | LCD displej | LCD displej | |
|---|---|---|---|
| Technologie displeje | Retina Display with IPS technology | TFT | |
| Úhlopříčka displeje (velikost) | 3.5" | 3.3" | Apple iPhone 4S má větší úhlopříčku displeje než telefon Sony XPERIA Ray. |
| Rozlišení displeje | 960 x 640 pixelů | 480 x 854 pixelů | Apple iPhone 4S má lepší rozlišení displeje než telefon Sony XPERIA Ray. |
| Jemnost displeje | 326 ppi | - | |
| Barevná hloubka displeje | - | 16,7 milionu barev | |
| Kontrastní poměr displeje | 800:1 | - | |
| Funkce displeje | - | Tapeta, sklo odolné proti poškrábání | |
| Ochranné sklo | Oleofobní vrstva odolná proti otiskům prstů, sklo odolné proti poškrábání | Sklo odolné proti poškrábání |
| PROCESOR | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Typ procesoru (CPU) | Apple A5 | Qualcomm | |
|---|---|---|---|
| Označení procesoru | - | MSM8255 | |
| Frekvence procesoru | - | 1 GHz | |
| Počet jader procesoru | 2 (dvoujádrový) | - |
| PAMĚŤ | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Operační paměť RAM | - | 512 MB | |
|---|---|---|---|
| Vnitřní paměť (interní úložiště) | 8 GB | - | |
| Uživatelská paměť | - | 300 MB | |
| Podporované paměťové karty | - | microSDHC - až 32 GB |
| FOTOAPARÁT | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| ZADNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů zadního fotoaparátu | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení hlavního fotoaparátu | 8 megapixelů | 8.1 Megapixelů | Telefon Sony XPERIA Ray má lepší rozlišení fotoaparátu než telefon Apple iPhone 4S. |
| Typ snímače hlavního fotoaparátu | BSI | - | |
| Světelnost objektivu hlavního fotoaparátu | F/2.4 | F/2.4 | Oba telefony mají stejnou světelnost objektivu fotoaparátu. |
| Zaostření hlavního fotoaparátu | Automatické | Automatické | |
| Digitální Zoom | - | 16x | |
| Samospoušť | - | Ano | |
| Režim HDR | Automatický režim HDR | - | |
| Režimy fotoaparátu | Panoramatické snímky, režim krajina/portrét | Režim krajina/portrét, redukce červených očí | |
| Rozpoznávání obličeje | Ano | Detekce obličeje, funkce Smile Shutter | Oba telefony disponují funkcí rozpoznávání obličeje. |
| Zdroj světla fotoaparátu | LED světlo (LED light) | Blesk | |
| Rozlišení videa | 1920 x 1080 (1080p) | 1280 x 720 (720p) | |
| Funkce fotoaparátu (vlastnosti) | Automatická expozice, ovládání expozice klepnutím pro video nebo fotografie | - |
| PŘEDNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů předního fotoaparátu | 0 | 0 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení předního fotoaparátu | 0,3 megapixelu | - |
| BATERIE A NABÍJENÍ | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Kapacita baterie (velikost) | - | 1500 mAh | |
|---|---|---|---|
| Pohotovostní doba | 200 hodin | 440 hodin | Telefon Sony XPERIA Ray má delší pohotovostní dobu než telefon Apple iPhone 4S. |
| Výdrž baterie při volání | 480 minut | 420 minut | Telefon Apple iPhone 4S má delší výdrž baterie při volání než telefon Sony XPERIA Ray. |
| Detailní informace o výdrži baterie | Volání (WCDMA): až 480 min Pohotovostní režim: až 200 h Nepřetržité prohlížení (WCDMA): až 6 h Nepřetržité prohlížení (Wi-Fi): až 9 h Přehrávání (video): až 10 h Přehrávání (zvuk): až 40 h |
Volání (GSM): až 410 min Pohotovostní režim (GSM): až 430 h Volání (WCDMA): až 420 min Pohotovostní režim (WCDMA): až 440 h Přehrávání (hudba): až 36 h Přehrávání (video): až 405 min |
|
| Technologie baterie | Lithium Ion | - |
| TECHNOLOGIE | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Technologie | CDMA2000 1X / GSM / WCDMA (UMTS) | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generace mobilní sítě | 3G | 3G | Oba telefony mají shodnou generaci mobilní sítě. |
| Operační systém | iOS 7 | Google Android 2.3 | |
| Inteligentní asistent | Siri | - | |
| Navigace | A-GPS, GLONASS | A-GPS |
| KOMUNIKACE | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Přenos dat | GPRS, EDGE, EV-DO, HSDPA, HSUPA, HSPA+ | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA | |
|---|---|---|---|
| 2G technologie připojení | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM, 800 CDMA2000 1X, 1900 CDMA2000 1X | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| Bezdrátové rozhraní | IEEE 802.11b/g/n | IEEE 802.11b/g/n | |
| Bluetooth | Bluetooth 4.0 | Bluetooth 2.1 EDR | |
| Bluetooth profily | - | HFP, HSP, OPP, A2DP, AVRCP, PBAP | |
| WLAN zabezpečení | - | WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES | |
| Komunikační funkce | Mobilní e-mailový klient, internetový prohlížeč | Mobilní e-mailový klient, internetový prohlížeč | |
| Služby pro zasílání zpráv | SMS, MMS | Google Talk, SMS, MMS |
| MULTIMÉDIA | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | WAV, AAC, AIFF, PCM, Audible, MP3, Apple Lossless, AAC-LC, HE-AAC, Audible AAX, Audible AAX+, protected AAC | WAV, AAC, PCM, MPEG 1 Audio, MPEG 2 Audio, MPEG 2.5 Audio, Ogg Vorbis, AMR, MP3, AAC-LC, AAC +, OGG, eAAC+, MIDI, M4A | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | AVI, MOV, M-JPEG, MPEG-4, H.264, M4V | MPEG-4, 3GP, H.264, H.263 |
| FUNKCE | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Funkce telefonu | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | Reproduktor, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, vibrační upozornění | |
|---|---|---|---|
| Senzory | Akcelerometr, snímač okolního světla, snímač přiblížení, tříosý gyroskopický snímač, digitální kompas | Akcelerometr, snímač okolního světla, snímač přiblížení, magnetometr | |
| Formáty vyzvánění | - | MP3, AAC | |
| Polyfonní vyzvánění | - | Ano | |
| Základní organizační funkce | Kalendář, synchronizace s počítačem, kalkulačka, upomínky, budík | Kalendář, synchronizace s počítačem, kalkulačka, upomínky, budík | |
| Další funkce telefonu | kompatibilní s TTY, kompatibilní s E-911, multitasking, FaceTime, nastavitelný limit hlasitosti, podpora Nike + iPod, bezdrátové streamování AirPlay, bezdrátový tisk AirPrint, sdílení fotografií iCloud, podpora Apple TV (2., 3.), zrcadlení videa, funkce CarPlay, funkce rodinného sdílení, klávesnice QuickType | Rádiová datová služba (RDS), certifikace DLNA |
| OSTATNÍ | Apple iPhone 4S | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Obsah balení | Stereofonní náhlavní souprava s dálkovým ovládáním, kabel USB, napájecí adaptér | Napájecí adaptér | |
|---|---|---|---|
| Paměťová karta | - | microSD - 4 GB | |
| Maximální provozní teplota | 35 °C | - | |
| Minimální provozní teplota | 0 °C | - | |
| Rozsah provozní vlhkosti | 5 - 95 % (bez kondenzace) | - | |
| Kompatibilní s Windows 7 | - | Software a zařízení "kompatibilní se systémem Windows 7" nesou záruku společnosti Microsoft, že tyto produkty prošly testy kompatibility a spolehlivosti s 32bitovým a 64bitovým systémem Windows 7. |
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
