Komplexní srovnání a recenze telefonů Sony XPERIA 10 II a Samsung Galaxy A31. Srovnejte si velikosti, fotoaparáty, baterie, paměťové kapacity a další klíčové parametry a vlastnosti, které vám pomohou při výběru ideálního telefonu pro vás. Našim hlavním cílem je vám ulehčit rozhodnutí o tom, jaký telefon nejlépe naplní vaše očekávání.
| DESIGN A ROZMĚRY | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Typ telefonu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Označení modelu výrobce | XQ-AU52 | SM-A315G/DS | |
| Formát ovládání | Dotykový | Dotykový | |
| Výška | 157 mm | 159.3 mm | Samsung Galaxy A31 má větší výšku než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Šířka | 69 mm | 73.1 mm | Samsung Galaxy A31 má větší šířku než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Hloubka | 8.2 mm | 8.6 mm | Sony XPERIA 10 II je užší než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Váha | 151 g | 185 g | Sony XPERIA 10 II je lehčí než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Barva telefonu | Černá | Prism crush černá | |
| Materiál telefonu | Sklo Gorilla 6 | - | |
| Ochrana (odolnost) | Odolné proti prachu, stříkající vodě | - | |
| Voděodolnost | - | - | |
| Stupeň krytí (IP rating) | IP68, IP65 | - | |
| SAR | 1.08 W/kg (tělo), 0.373 W/kg (hlava) | 1.68 W/kg (tělo), 0.488 W/kg (hlava) | |
| Typ konektoru | USB Type-C - 24 pin USB-C Headset jack - mini-phone 3.5mm |
USB Type-C - 24 pin USB-C Headset jack - mini-phone 3.5mm |
|
| Typ SIM karty (velikost) | Nano SIM | Nano SIM | |
| Počet SIM karet | Dual-SIM | Dual-SIM |
| DISPLEJ | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Typ displeje | OLED displej | OLED displej | |
|---|---|---|---|
| Technologie displeje | TRILUMINOS | Super AMOLED | |
| Úhlopříčka displeje (velikost) | 6" | 6.4" | Samsung Galaxy A31 má větší úhlopříčku displeje než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Rozlišení displeje | 2520 x 1080 pixelů | 2400 x 1080 pixelů | Sony XPERIA 10 II má lepší rozlišení displeje než telefon Samsung Galaxy A31. |
| Formát rozlišení displeje | Full HD+ | Full HD+ | |
| Poměr stran displeje | 21:9 | - | |
| Barevná hloubka displeje | - | 16,7 milionu barev | |
| Funkce displeje | - | Noční režim, Edge-to-Edge displej, Infinity U displej | |
| Ochranné sklo | Corning Gorilla Glass 6 (sklo odolné proti poškrábání) | - |
| PROCESOR | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Typ procesoru (CPU) | Qualcomm Snapdragon 665 | - | |
|---|---|---|---|
| Frekvence procesoru | - | 2 GHz | |
| Počet jader procesoru | - | 8jádrový |
| PAMĚŤ | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Operační paměť RAM | 4 GB | 4 GB | Oba telefony mají stejnou operační paměť RAM. |
|---|---|---|---|
| Vnitřní paměť (interní úložiště) | 128 GB | 64 GB | Sony XPERIA 10 II má větší vnitřní paměť než telefon Samsung Galaxy A31. |
| Uživatelská paměť | - | 46.2 GB | |
| Podporované paměťové karty | microSDHC, microSDXC - až 1 TB | microSDHC, microSDXC - až 512 GB |
| FOTOAPARÁT | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| ZADNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů zadního fotoaparátu | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení hlavního fotoaparátu | 12 Megapixelů | 48 Megapixelů | Telefon Samsung Galaxy A31 má lepší rozlišení fotoaparátu než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Velikost snímače hlavního fotoaparátu | 1/2.8" | - | |
| Typ snímače hlavního fotoaparátu | Exmor RS CMOS | - | |
| Typ objektivu hlavního fotoaparátu | Širokoúhlý objektiv | - | |
| Světelnost objektivu hlavního fotoaparátu | F/2.0 | F/2.0 | Oba telefony mají stejnou světelnost objektivu fotoaparátu. |
| Zorné pole hlavního fotoaparátu | 77 stupňů | 80 stupňů | Samsung Galaxy A31 má větší zorné pole objektivu než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Zaostření hlavního fotoaparátu | Automatické | Automatické | |
| Minimální ohnisková vzdálenost | 26 mm | - | |
| Optický Zoom | 2x | - | |
| Digitální Zoom | 10x | 8x | Sony XPERIA 10 II má lepší digitální zoom než telefon Samsung Galaxy A31. |
| Speciální efekty fotoaparátu | HDR, kreativní efekt, efekt bokeh | - | |
| Režimy fotoaparátu | Zpomalené video, Panorama, noční režim, SteadyShot, manuální režim, vylepšené potraviny | Hloubkový bokeh | |
| Zdroj světla fotoaparátu | LED blesk (LED flash) | LED blesk (LED flash) | |
| Rozlišení videa | 3840 x 2160 (4K) | 1920 x 1080 (1080p) při 30 fps | |
| Funkce fotoaparátu (vlastnosti) | Vynikající automatický režim, stereofonní záznam, až 10 snímků/s AF/AE | Zaostřování v reálném čase |
| DRUHÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení druhého zadního fotoaparátu | 8 megapixelů | 8 megapixelů | Oba telefony mají stejné rozlišení druhého fotoaparátu. |
|---|---|---|---|
| Velikost snímače druhého zadního fotoaparátu | 1/4.0" | - | |
| Typ objektivu druhého zadního fotoaparátu | Teleobjektiv | Ultraširokoúhlý objektiv | |
| Světelnost objektivu druhého zadního fotoaparátu | F/2.4 | F/2.2 | Samsung Galaxy A31 má lepší světelnost objektivu druhého fotoaparátu než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Zorné pole druhého zadního fotoaparátu | 45 stupňů | 123 stupňů | Samsung Galaxy A31 má větší zorné pole objektivu druhého fotoaparátu než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Minimální ohnisková vzdálenost | 52 mm | 40 mm | |
| Funkce druhého zadního fotoaparátu | - | Makrokamera |
| TŘETÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení třetího zadního fotoaparátu | 8 megapixelů | 5 megapixelů | Telefon Sony XPERIA 10 II má lepší rozlišení třetího fotoaparátu než telefon Samsung Galaxy A31. |
|---|---|---|---|
| Velikost snímače třetího zadního fotoaparátu | 1/4" | - | |
| Typ objektivu třetího zadního fotoaparátu | Ultraširokoúhlý objektiv | - | |
| Světelnost objektivu třetího zadního fotoaparátu | F/2.2 | F/2.4 | Sony XPERIA 10 II má lepší světelnost objektivu třetího fotoaparátu než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Zorné pole třetího zadního fotoaparátu | 120 stupňů | - | |
| Minimální ohnisková vzdálenost | 16 mm | - | |
| Funkce třetího zadního fotoaparátu | - | Hloubková kamera |
| ČTVRTÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení čtvrtého zadního fotoaparátu | - | 5 megapixelů | |
|---|---|---|---|
| Světelnost objektivu čtvrtého zadního fotoaparátu | - | F/2.4 | |
| Funkce čtvrtého zadního fotoaparátu | - | Hloubková kamera |
| PŘEDNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů předního fotoaparátu | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení předního fotoaparátu | 8 megapixelů | 20 Megapixelů | Telefon Samsung Galaxy A31 má lepší rozlišení předního fotoaparátu než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Velikost snímače předního fotoaparátu | 1/4.0" | - | |
| Typ objektivu předního fotoaparátu | Širokoúhlý objektiv | - | |
| Světelnost objektivu předního fotoaparátu | F/2.0 | F/2.2 | Sony XPERIA 10 II má lepší světelnost předního objektivu než telefon Sony XPERIA 10 II. |
| Zorné pole předního fotoaparátu | 84 stupňů | - | |
| Zaostření předního fotoaparátu | - | Volné ostření (focus free) | |
| Speciální efekty předního fotoaparátu | HDR, portrétní selfie efekty | - | |
| Režimy předního fotoaparátu | SteadyShot | - | |
| Rozpoznávání obličeje | Funkce Smile Shutter | - | Sony XPERIA 10 II disponuje funkcí rozpoznávání obličeje. |
| Zdroj světla předního fotoaparátu | Displej s bleskem (Display flash) | - | |
| Vlastnosti předního fotoaparátu | Ruční závěrka | - |
| BATERIE A NABÍJENÍ | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Kapacita baterie (velikost) | 3600 mAh | 5000 mAh | Telefon Samsung Galaxy A31 má větší kapacitu baterie než telefon Sony XPERIA 10 II. |
|---|---|---|---|
| Technologie rychlého nabíjení | Xperia-Adaptive Charging | - | Telefon Sony XPERIA 10 II disponuje technologií rychlého nabíjení. |
| Výdrž baterie při volání | - | 1980 minut | |
| Detailní informace o výdrži baterie | - | Aktivní používání online (LTE): až 20 h Aktivní používání online (Wi-Fi): až 20 h Přehrávání (video): až 22 h Přehrávání (zvuk): až 97 h Volání (LTE): až 1980 min. |
| TECHNOLOGIE | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Technologie | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generace mobilní sítě | 4G | 4G | Oba telefony mají shodnou generaci mobilní sítě. |
| Operační systém | Android 10 | Android 10 | |
| Uživatelské rozhraní | - | One UI | |
| Platební technologie | - | Samsung Pay | |
| Navigace | GPS, A-GPS, GLONASS | GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo |
| KOMUNIKACE | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Přenos dat | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE, TDD-LTE | |
|---|---|---|---|
| 2G technologie připojení | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS technologie připojení | Band 1, Band 4, Band 5, Band 8 | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 8 | |
| 3G UMTS frekvence připojení | 2100, 1700, 850, 900 | 2100, 1900, 1700, 850, 900 | |
| 4G LTE technologie připojení | Band 1, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 20, Band 28, Band 38, Band 39, Band 40, Band 41 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 13, Band 17, Band 20, Band 28, Band 38, Band 40, Band 41, Band 66 | |
| 4G LTE frekvence připojení | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 800 DD, FDD 700 APT, TDD 2600, TDD 1900, TDD 2300, TDD 2500 | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 700c, FDD 700b, FDD 800 DD, FDD 700 APT, TDD 2600, TDD 2300, TDD 2500, FDD 1700 - 2110 AWS-3 | |
| Bezdrátové rozhraní | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.0 | |
| NFC | Ano | Ano | Oba telefony mají NFC čtečku pro mobilní platby. |
| Služby pro zasílání zpráv | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MULTIMÉDIA | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | PCM, MP3, FLAC, AAC-LC, AAC +, eAAC+, MIDI, DSD, LDAC, ALAC, OPUS, AMR-WB, AMR-NB, Vorbis, apt-X HD, AAC-ELD, DSEE HX | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, XMF, OGG, MIDI, M4A, MXMF, OGA, 3GA, AWB, IMY, RTTTL, RTX, OTA, MID | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | MPEG-4, H.264, H.263, VP8, VP9, H.265, AV1 | MKV, FLV, AVI, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2 | |
| Vylepšené zvukové (audio) formáty | Hi-Res audio, Qualcomm aptX HD audio, bezdrátový Hi-Res audio | - |
| FUNKCE | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Funkce telefonu | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | |
|---|---|---|---|
| Senzory | - | Akcelerometr, snímač okolního světla, snímač přiblížení, gyroskopický snímač, hallův snímač, geomagnetický snímač | |
| Zabezpečení telefonu | čtečka otisků prstů | Čtečka otisků prstů (pod displejem) | |
| Další funkce telefonu | Převod textu na řeč (rozpoznávání textu), multitasking, snímání obrazovky, péče o baterii, režim STAMINA, režim pro jednu ruku, TalkBack | Samsung KNOX, Game Booster, Samsung Smart Switch, virtuální snímání blízkosti |
| OSTATNÍ | Sony XPERIA 10 II | Samsung Galaxy A31 |
|---|
| Obsah balení | Napájecí adaptér | Napájecí adaptér | |
|---|---|---|---|
| Normy (standardy) | IP68, IP65 | - |
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
